Hispanic& highlights all the ways our intersectional identities compliment each other and inform our experiences as LGBTQ+ people. Throughout the month we’ll hear from queer trailblazers from a variety of backgrounds and learn how their culture influences their life!
Hispanic& destaca todas las formas en que nuestras identidades interseccionales se complementan y informan nuestras experiencias como personas LGBTQ+. ¡A lo largo del mes escucharemos a pioneres queer de diverses orígenes y aprenderemos cómo su cultura influye en sus vidas!
Meet @karolscorner: as a first-gen American to Latinx parents, the bar for their success might as well have been IN THE SKY. Through a supportive community, they’re thriving as a pro makeup artist and content creator, always keeping their mom’s hustle mindset with them. 💄 ✨
Conozcan a @karolscorner: como Estadounidense de primera generación de padres Latinx, la meta para su éxito bien podría haber estado EN EL CIELO. A través de una comunidad de apoyo, están prosperando como maquilladores profesionales y creadores de contenido, manteniendo siempre con elles la mentalidad apresurada de su madre. 💄 ✨
Meet @henryjimenz who learned to turn his insecurities into his power. 💜
Conozcan a @henryjimenz, quien aprendió a convertir sus inseguridades en su fortaleza. 💜
La fabulosa @carmen_carrera está aquí para mostrarnos lo que sucede cuando el trasfondo de una cultura rica y amorosa se combina con la libertad y la creatividad de los espacios de actuación queer. 💃
Since it’s Hispanic Heritage Month AND LGBTQ+ History month, meet history-maker Congressman Ritchie Torres!
At 25, @repritchie became NYC’s youngest elected official and the first openly LBGTQ+ person elected in the Bronx, representing New York’s 15th Congressional District. Congressman Torres has helped open the first homeless shelter for LGBTQ youth in the Bronx, and he also secured funds for senior centers to serve LGBTQ people in all five NYC boroughs! Thanks for serving our community, Congressman!
Historia LGBTQ+, ¡Conozcan al congresista Ritchie Torres, quien hizo historia!
A los 25 años, @repritchie se convirtió en el funcionario electo más joven de la ciudad de Nueva York y la primera persona abiertamente LBGTQ+ elegida en el Bronx, en representación del Distrito 15 del Congreso de Nueva York. El congresista Torres ayudó a abrir el primer refugio para jóvenes LGBTQ para personas sin hogar en el Bronx, y también obtuvo fondos para centros para personas mayores que atiendan a personas LGBTQ en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York. ¡Gracias por servir a nuestra comunidad, congresista Torres! 💜
Since it’s now Hispanic Heritage Month AND LGBTQ+ History month, meet Lorena Borjas! Lorena was a Mexican-American trans and immigrant rights activist, known as the “mother of the trans Latine community” in New York.
After crossing the border from Mexico into the U.S. at 20 years old in hopes of accessing HRT, Lorena would go on to become a powerhouse in her community, helping others connect to resources like ESL classes, GED tests, community colleges, HIV screening, and immigration lawyers. She knew everything about everyone she cared for and was even known for providing necessary documentation to help people avoid deportation – @chasestrangio said, “She was so connected to the community that when someone would get arrested, the first phone call was to Lorena.”
Lorena passed away in 2020 but the lasting effects of her commitment to serving her own community live on. 🏳️⚧️
📸 Guillermina Hernandez / Courtesy TransLatin@ Coalition
Ya que es el Mes de la Herencia Hispane Y el mes de la Historia LGBTQ+, ¡conoce a Lorena Borjas! Lorena era una activista trans y de derechos de los Inmigrantes Mexicane-estadounidense, conocida como la “madre de la comunidad trans Latine” en Nueva York.
Después de cruzar la frontera de México a los Estados Unidos, a los 20 años con la esperanza de acceder a la TRH, Lorena se convertiría en una poderosa potencia en su comunidad, ayudando a otres a conectarse a recursos como clases de Ingles, exámenes de GED, colegios comunitarios, pruebas de detección del VIH y abogados de inmigración. Sabía todo sobre todas las personas que amaba e incluso era conocida por proporcionar la documentación necesaria para ayudar a las personas a evitar la deportación. @chasestrangio dijo: “Estaba tan conectada con la comunidad que cuando arrestaban a alguien, la primera llamada telefónica era a Lorena”.
Lorena falleció en 2020, pero los efectos duraderos de su compromiso de servir a su propia comunidad perduran. 🏳️⚧️
📸 Guillermina Hernández / Cortesía de TransLatin@ Coalition
